틀토론:사용자 연습장

기능 추가

{{사용자 연습장}}의 기본 문구는 다음과 같습니다.

이곳은 홍길동의 사용자 연습장으로, 사용자 문서 아래에 위치합니다. 이곳은 위키 문법 연습 및 문서 발전을 위한 공간으로, 백과사전의 일부는 아닙니다.

지금의 틀은 변수 추가를 통해 위의 기본 문구에서 홍길동 부분만 변경할 수 있습니다. 그러나 최근에 틀:사용자 번역장이 생성된 예에서 볼 수 있듯이(위키백과:삭제 토론/틀:사용자 번역장 참조) 기본 문구의 "사용자 연습장"이라는 단어도 다른 단어로 변경하고 싶어하는 사용자가 있습니다. 실제로 {{사용자 연습장}}은 "연습장"이라는 이름의 문서에서만 사용할 수 있는 틀이 아니며, "작업장", "작업실", "번역장" 등 사용자 이름공간 내의 모든 문서에서 사용가능합니다. 이를 고려하여 "사용자 연습장"이라는 단어도 변수 추가를 통해 변경 가능하도록 기능을 추가하겠습니다.--Bluemersen ⁽⁺⁾ 2013년 6월 23일 (일) 23:19 (KST)

조사 변경 기능도 추가해 "사용자 연습장" 뒤의 "으로"도 변경할 수 있도록 했습니다.--Bluemersen ⁽⁺⁾ 2013년 6월 24일 (월) 09:42 (KST)

틀 내용 관련

안녕하세요. 현재 해당 틀의 내용 중 '백과사전의 일부는 아닙니다'라는 문장이 있는데, 해당 틀을 사용하는 사용자 연습장 또한 엄연히 '위키백과의 일부'가 맞으므로 해당 틀을 사용하는 사용자들에게 오해를 부를 수 있다고 생각합니다. 참고로 영어판을 참조해보면 해당 문장에 대응되는 문구는 'encyclopedia article'으로, 이는 '백과사전'이 아니라 '백과사전 문서'로 번역되어야 정확한 의미 전달이 됩니다. 따라서 해당 문장을 '위키백과의 일반 문서로 취급되지 않습니다'로 변경하는 것을 제안합니다. --BIGRULE (토론) 2015년 9월 4일 (금) 18:20 (KST)